Vie courante
Fèr lo rna / faire le renard, l’école buissonnière
Lè kolik mizéréré / l’appendicite
Fèr lo fotchi pèri / faire le poirier fourchu, le poirier
Éyt rèchmèlè / être resemelé, être battu
N’pu awou de rèté-te / ne plus avoir de retiens-toi, être énurétique
Panchi d’l’auv/ pencher de l’eau, uriner (pour un homme)
Ètrapè lè rèt / attraper la souris, avoir un point de côté
Èn lujay de podéy / une éclaircie de mendiant, qui ne dure pas, de passage
Éyt kroy nak inn krèmè / être maigre comme une crémaillère
Fèr chway laf / faire une figure sèche, être en manque de boisson
Éyt zègat, être une scie, revenir constamment sur un sujet, harceler